Cortocircuito poetico, di Franco Carta

I lettori potranno riconoscere alcuni loro momenti di vita in questi versi di Carta. Momenti in cui, l’autore rivolgendo lo sguardo dentro prova la sensazione di trovarsi in un oceano mai conosciuto, difficile da navigare, che lo fa sentire perso. Un vuoto più immenso dell’infinito!
Dalla prefazione di Maria A. Miraglia

L'articolo Cortocircuito poetico, di Franco Carta appare su Edizioni DrawUp.

Versi di Sardegna di AA.VV., Terza edizione

Prefazione di Manuela Orrù su Oubliette Magazine
Postafazione di Franco Carta su Oubliette Magazine

Autori ed autrici dell’antologia
Franco Carta | Maricà | Ilse Atzori | Italo Cappai | Teresa Argiolas | Rita Nappi | Leandro Porcedda | Margherita Muscas | Fabio Masala | Andreina Manca | Annalisa Atzeni | Francesco Cau | Maria Filomena Orgiu | Samuel Fernando Pezzolato | Manuela Orrù

Nella terza edizione dell’antologia Versi di Sardegna troverete poesie in italiano e in sardo senza nessuna disarmonia perché l’amore per questa terra è il filo conduttore per tutti gli autori presenti, persino di un poeta che non è nato e non vive in Sardegna.

Questa armonia dimostra quanto fosse errato il tentativo di mettere in contrasto le due lingue per far dimenticare ai figli la lingua dei propri genitori.

Abbiamo due lingue che dobbiamo parlare e scrivere in quanto alcune espressioni in sardo non possono essere tradotte in italiano e allo stesso modo certe parole italiane non possono essere tradotte in sardo senza perdere in entrambi i casi la forza comunicativa.

Dalla postfazione di Franco Carta

L'articolo Versi di Sardegna di AA.VV., Terza edizione appare su Edizioni DrawUp.

È giunto il maestrale (The mistral came), di Samuel Fernando Pezzolato

Prefazione della seconda edizione su Oubliette Magazine

La silloge È giunto il maestrale (The mistral came) del poeta torinese Samuel Fernando Pezzolato partecipa del doppio incarico di ricerca di ordine nella confusione delle immagini che affollano la mente, indagine che ha generato una nuova disposizione delle liriche impreziosita dalla traduzione in inglese e greco realizzata dal poeta Chris Sakellaridis.

L’anima ora ritrova la sua quiete (Now the soul finds its stillness) e si accinge a cantare con due nuove sfumature di tono con l’augurio di nuovi approdi nei quali sia possibile entrare in comunione qui tra questi colori (here among these colours) perché qui – il sentiero sopracitato – lo scorrere del tempo è libero ed anche il solo tentativo di misurazione si denota ben presto come illusione: Rivedo gli anni che il tempo ha offuscato (I see again the years that time has blurred).

L'articolo È giunto il maestrale (The mistral came), Samuel Fernando Pezzolato appare su Edizioni DrawUp.

Straordinario quotidiano, di Laura Bonanni

Straordinario quotidiano è un libro che raccoglie una novantina di poesie scritte nell’arco di un triennio particolarmente delicato e complesso, permeato dal periodo pandemico. Una raccolta complessivamente varia, che affronta i temi molteplici della quotidianità con realismo e vivacità espressiva.

Grazie alle peculiarità professionali di chi scrive, i componimenti non sono unicamente patrimonio dell’autrice, ma possono fornire spunti e spazi per una riflessione personale. Il libro è suddiviso in due ampi sottosistemi di liriche: Riflessi della realtà (Spicchi di risonanze) e Sfaccettature del quotidiano (Un po’ di personale).

L'articolo Straordinario quotidiano, Laura Bonanni appare su Edizioni DrawUp.

Battiti, di Giovanna Poma

Bisogna esser grati per ciò che ci è stato offerto e vivere la propria esistenza senza alcun rimpianto. Questo e molto altro è presente nelle liriche dell’autrice, che sa regalare momenti di puro piacere letterario.

L'articolo Battiti, una raccolta di Giovanna Poma appare su Edizioni DrawUp.

Antologia Premio Città di Latina 2022, AA. VV.

Antologia delle opere finaliste e vincitrici del Premio Letterario internazionale Città di Latina, 8^ edizione 2022.

A cura di ANAGTIA A.P.S. e del Gruppo Editoriale EDU | Edizioni DrawUp.

L'articolo Antologia Premio Città di Latina 2022, AA. VV. appare su Edizioni DrawUp.

Antologia Premio SAMNIUM 2022, AA. VV.

Antologia delle opere finaliste e vincitrici del Premio Letterario internazionale SAMNIUM, 2^ edizione 2022.

A cura di ANAGTIA A.P.S. e del Gruppo Editoriale EDU | Edizioni DrawUp.

L'articolo Antologia Premio SAMNIUM 2022, AA. VV. appare su Edizioni DrawUp.

La forma nascosta della luce, di Giulio Mazzali

Intendere il segreto della foce / e solo allora, fatti stelle, / seguire il senso della prima voce.

È con questi versi, posti in apertura della sua seconda raccolta, che il poeta Giulio Mazzali inaugura il racconto lirico di un breve viaggio personale che dallo smarrimento iniziale, attraverso incontri e introspezioni, approda all’ascolto senza tradimenti del desiderio individuale più profondo: la forma nascosta della luce.

L'articolo La forma nascosta della luce, di Giulio Mazzali appare su Edizioni DrawUp.

Antologia Premio Città di Latina 2021, AA. VV.

Antologia delle opere finaliste e vincitrici del Premio Letterario internazionale Città di Latina, 7^ edizione 2021.

A cura di ANAGTIA A.P.S. e del Gruppo Editoriale EDU | Edizioni DrawUp.

L'articolo Antologia Premio Città di Latina 2021, AA. VV. appare su Edizioni DrawUp.

Vita a colori, di Laura Bonanni

Vita a colori è un testo che raccoglie circa una sessantina di componimenti scritti nell’arco di trent’anni, che riflette lo spirito e le peculiarità professionali di chi scrive. Partendo da esperienze e vissuti di carattere personale, la raccolta offre spunti di riflessione vari e variegati.

Il libro è suddiviso, secondo nuclei tematici, in quattro parti: relazione con se stessi, relazioni amicali, rapporto con il trascendente, rapporto con l’umorismo.

L'articolo Vita a colori, una raccolta di Laura Bonanni appare su Edizioni DrawUp.